Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Angielski
Arabski
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hebrajski
Hiszpański
Irlandzki
Japoński
Koreański
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Serbska łacina
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Turecki
Ukraiński
Uproszczony chiński
Uzbecki
Węgierski
Włoski
Łotewski
Terminy
według tematyki
Technika i technologia
zawierające
title
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
author and
title
catalog
алфавитный каталог
author and
title
catalogue
алфавитный каталог
background
title
фоновая надпись
broadcast with
titles
передача с титрами
credit
title
шапка передачи
credit
title
заголовок передачи
end
title
конечный титр
half
title
штуцтитул
keywords-out-of-
title
ключевые слова из заголовка
main and credit
title
заглавный титр
main
title
основной заголовок
name
title
наименование
opening
titles
входные титры
overlay
titles
on a picture
накладывать титры на изображение
roll
titles
движущиеся титры
roller
titles
движущиеся титры
rolling
titles
движущиеся титры
title
bar
полоса заголовка
title
block
заголовочный штамп
(документа
San-Sanych
)
title
block
блок заголовка
title
card
карточка для надписей
title
centering key
клавиша центрирования заголовка
title
-centering key
клавиша центрирования заголовка
title
insert
ввод титров
title
keyer
блок ввода титров
title
on the spine
заголовок на корешке
title
retrieval
считывание заголовка
title
signature
первая тетрадь с титульным листом
(книжного блока)
title
type
заголовочный шрифт
titles
background
фон для титров
titles
field
поле титров
titles
in English
титры на английском языке
titles
in Russian
титры на русском языке
titles
insert unit
блок ввода титров
under this
title
под этим названием
Krótki link